تَبَّتۡيَدَآأَبِىلَهَبٍوَتَبَّ١
tabbat yadā abī lahabin watabba binasalah kedua tangan Abu Lahab sebenar-benar binasa (1) مَآأَغۡنَىٰعَنۡهُمَالُهُۥوَمَاكَسَبَ٢
mā aghnā ʿanhu māluhu wamā kasaba tidak berguna dari padanya/kepadanya hartanya dan apa yang ia usahakan (2) سَيَصۡلَىٰنَارًاذَاتَلَهَبٍ٣
sayaṣlā nāran dhāta lahabin kelak ia akan masuk api mempunyai begejolak (3) وَٱمۡرَأَتُهُۥحَمَّالَةَٱلۡحَطَبِ٤
wa-im'ra-atuhu ḥammālata l-ḥaṭabi dan istrinya pembawa kayu bakar (4) فِىجِيدِهَاحَبۡلٌمِّنمَّسَدِۭ٥
fī jīdihā ḥablun min masadin pada lehernya tali dari sabut (5)