At-Takwir

التكوير
إِذَاٱلشَّمۡسُكُوِّرَتۡ١

idhā l-shamsu kuwwirat
apabila matahari digulung (1)
وَإِذَاٱلنُّجُومُٱنكَدَرَتۡ٢

wa-idhā l-nujūmu inkadarat
dan apabila bintang-bintang berjatuhan (2)
وَإِذَاٱلۡجِبَالُسُيِّرَتۡ٣

wa-idhā l-jibālu suyyirat
dan apabila gunung-gunung dijalankan/dihancurkan (3)
وَإِذَاٱلۡعِشَارُعُطِّلَتۡ٤

wa-idhā l-ʿishāru ʿuṭṭilat
dan apabila unta-unta bunting dibiarkan/ditinggalkan (4)
وَإِذَاٱلۡوُحُوشُحُشِرَتۡ٥

wa-idhā l-wuḥūshu ḥushirat
dan apabila binatang-binatang liar/buas dikumpulkan (5)
وَإِذَاٱلۡبِحَارُسُجِّرَتۡ٦

wa-idhā l-biḥāru sujjirat
dan apabila lautan dijadikan meluap (6)
وَإِذَاٱلنُّفُوسُزُوِّجَتۡ٧

wa-idhā l-nufūsu zuwwijat
dan apabila jiwa/ruh-ruh dijodohkan/dipertemukan (7)
وَإِذَاٱلۡمَوۡءُۥدَةُسُئِلَتۡ٨

wa-idhā l-mawūdatu su-ilat
dan apabila bayi perempuan dikubur hidup-hidup ditanya (8)
بِأَىِّذَنۢبٍقُتِلَتۡ٩

bi-ayyi dhanbin qutilat
karena dosa ia dibunuh (9)
وَإِذَاٱلصُّحُفُنُشِرَتۡ١٠

wa-idhā l-ṣuḥufu nushirat
dan apabila lembaran-lembaran/catatan disebarkan/dibuka (10)
Made with Indonesian ☕